in bed or on bed

家教學生問我：為什麼在床上睡覺的介係詞是用in不是on？

介係詞這種看似簡單的小東西，真的要探索也是挺複雜的啊。於是看了幾本書和查查網路資料之後，尤其是「旋元佑文法」中引用語言學家R.C.Close對於空間介係詞的整理資料非常清楚，因此得到了以下的結論：

• "點"的接觸: at
• "線&面"的接觸: on
• "體"的接觸: in

所以囉，對於這個問題我推解出如下：

• in bed:是在床上睡覺（可解讀為在一立體空間裡即床裡棉被裡休息睡覺）
• on bed:是在床上坐著之類的（僅指面的接觸，可能是坐著躺著看書之類的）

ps: 若有專家路過可以指點一下囉。